Текст: Кордула Райер, перевод Саши Глювейн
В интервью немецкому Welt am Sonntag модный дизайнер Андреас Кронталер признался в любви к моде, супруге, которая старше его на четверть века, и рассказал о начале отношений, которые длятся уже 18 лет.
О моде: «Еще в подростковом возрасте в одном из бутиков в Римини я открыл для себя вещи от Армани. Это было нечто особенное - шик, элегантность, минимализм... не зря итальянцы говорят об Армани как о боге. С тех пор я понял разницу между одеждой и модой».
О том, для чего нужны вещи: «Одежда служит нам опорой в жизни и помогает не хуже медицины».
О первой встрече с будущей женой: «Вивьен была моим профессором... Когда она вошла в класс, на ней был узкий комбинезон с ремнем на бедрах и деревянные башмаки, которые стучали «так-так», в руках Вивьен держала лупу. Она начала говорить - мне показалось, что зародилась новая Вселенная».
О начале романа: «Ей понравилось, что я умею фантазировать и мыслить масштабно. Она сделала первый шаг. Ей было хорошо со мной - вдруг внезапно оказалось, что мы всегда вместе... Мы вместе ходили есть, в театр, на выставки. От нее я узнал многое об истории моды Средних веков и заразил ее страстью к моде 20 века. Мы начали дополнять друг друга. Она меня обворожила. Она не боится никого и ничего. Вивьен может пробыть одна две недели и при этом молчать - для нее это нормально. А я наоборот - всего боюсь».
О браке: «Я верю в то, что брак - это источник энергии для любви. Мы с Вивьен делим все - и таким образом хорошего становится вдвоем больше. Я не могу и не хочу жить без нее».
О прелестях семейной жизни: «Мы 24 часа в сутки проводим вместе! Едем на велосипедах в студию, чтобы поработать. Потом также возвращаемся домой. Я отвечаю за множество вещей и она всегда готова мне помочь. Если нужно принять какое-то важное решение, я обсуждаю его с Вивьен и после обсуждения знаю, что надо делать. Пусть слово «доверие» звучит банально, но в реальности это нечто особенное, когда ты вдруг понимаешь, что можешь кому-то доверять».
О совместной работе: «Вивьен очень собранная, а я - наоборот, часто перепрыгиваю с пятое на десятое. Она гораздо опытнее и круче и мне импонирует, что ей так важно мое мнение... Я не люблю и не умею объяснять свои действия, чтобы понять, что и как я делаю, за мной нужно просто наблюдать. Вивьен, напротив, очень коммуникабельная. Она всегда точно знает, чего хочет. Я не знаю этого никогда и готов перепробовать массу вариантов».
О том, как спускать пар: «Я очень нетерпелив, но в последние годы исправляюсь, потому что много занимаюсь йогой».
Её коллекции изучаются в Университетах моды, одежда от красуется на обложках и страницах глянца, но не менее интересна её личность. И кажется, узнав о ней чуть больше, мы понимаем, что нет ничего проще и ничего привлекательнее быть собой. Как в 70 лет оставаться современной, активной, востребованной? Секреты у Вивьен довольно просты.
Самые простые секреты красоты и молодости
Нам не придется изучать редкие люксовые марки косметики и названия модных СПА. Вы будете удивлены, но её рецепты доступны и даже банальны.
Во-первых, 15 минут каждое утро.
Во-вторых, её любимые прогулки по городу. Вивьен Вествуд возраст нипочем! Откинув «понты», она садится на свой велосипед и колесит по Лондону. Часто её можно встретить за этим занятием со своим мужем и креативным продюсером Андреасом Кронталером. Они спокойно пересекают британскую столицу на велосипедах вдоль и поперек.
Вивьен и Андреас. Фото: www.guardian.co.uk
А рецептом хорошего брака Вивьен считает качество, которого в ней предостаточно, - терпимость. «И не ждите ничего от парнера!» - настаивает Вествуд на своем секрете счастливых отношений.
Ещё один из рецептов молодости от Вивьен – она верит в простые удовольствия. Например, вы знали, что Вивьен Вествуд любит готовить? Фирменное блюдо - говядина Веллингтон. Она её готовит обязательно сама, и любит угощать своим творением гостей. Ещё любит читать. Только не журналы и газеты, а книги. Любимая книга – «À La Recherche du Temps Perdu» Марселя Пруста.
Вивьен не смотрит телевизор, и редко ходит в кино, хотя самые значительные фильмы она не пропускает. Совсем недавно она очень высоко оценила картину «Король говорит». Вивьен сказала журналистам, что очарована прекрасной простотой этого фильма.
Самый главный рецепт для кожи от Вивьен – «полное отсутствие солнца». - её пунктик.
После долгих путешествий или вечеринок она обязательно устраивает себе соковой диетой.
Друзья, они же кумиры
С Вивьен дружат многие. Удивительно, но у неё в подругах и её сверстники, и совсем молодые коллеги. Одна из подруг – модель Кейт Мосс. Вивьен умеет дружить, она никогда не принизит того, с кем рядом, никогда не напомнит о своих заслугах. Например, когда Вивьен Вествуд спросили, может, она станет дизайнером будущего свадебного платья для Кейт Мосс, модельер ответила, что Кейт – очень одаренная девушка и сможет сама сделать для себя платье. После таких слов Кейт Мосс, окрыленная высокой оценкой подруги, действительно призадумалась над собственным дизайном платья, хотя потом переменила решение.
Героини Вивьен – женщины с очень неоднозначной репутацией. Но заметные и разные. Например, Вивьен одно время восхищалась красотой Памелы Андерсон. А теперь её идеал красоты – Кристина Хендрикс. Она стала лицом марки Vivienne Westwood в этом году. Кристина Хендрикс будет представлять ювелирную коллекцию от британского дизайнера под названием «Get a Life», созданную из экологически чистого металла палладия. В 2010 году актриса Хендрикс была признана самой сексуальной женщиной мира по версии мужского журнала Esquire, а также получила престижную награду американских телевизионщиков за роль в сериале «Mad Men». На рекламных фото для Vivienne Westwood Кристина демонстрирует украшения, аксессуары для волос и другие предметы из ювелирной коллекции бренда.
Ещё одна женщина, которую обожает Вивьен, - Джейн Фонда. «Я очень люблю её одевать» - говорит Вивьен. Из мужчин, кумиров и друзей, модельер выделяет стиль и внешность Джорджа Клуни, а также благодарна Роберту Редфорду за то, что то делает мир лучше. Саму Вивьен и её творения тоже любят многие. Ни один её показ не пропускает Дита фон Тиз, всегда в первых рядах зрителей Кейт Мосс. Вивьен восхищается своими друзьями, всегда их возводит на пьедестал.
За кулисами показов
Удивительно, но сама Вивьен редко когда смотрит свои показы. Она просто выходит в конце дефиле на поклон, но редко когда контролирует всё, что происходит за кулисами, отдавая это на откуп визажистам, стилистам, режиссерам. Ей сложно говорить о своих достижениях и успехах. Наверное, они ещё впереди. Хотя последний показ Fall-2011 вызвал у Вивьен настоящую гордость. Ей очень понравилась и коллекция, и макияж, и само действо. Критики говорили, что модели на том показе выглядели как лошади. А Вивьен гордится таким сравнением.
Коллекция Fall-2011
О чем мечтает
Удивительно, но Вивьен, эта эпатажная, неординарная и ни на кого не похожая женщина, внутри почти такая же, как большинство из нас. Она действительно находит радости в простых вещах. Мечтает о квартирке в Париже, хотя вынуждена пока жить в Лондоне, на Оксфорд стрит. Любит ходить в Королевскую академию и смотреть на рисунки Жана-Антуана Ватто. А лучшим из моментов жизни называет вечер, проведенный в японском театре Noh. И очень хочет повторить то действо. Она уверяет, что если кто-то предложит ей провести всю оставшуюся жизнь в этом японском театре, она ответит «Да!».
Фото: Associated Press
Вивьен Вествуд еще один ненормальный , из тех самых дизайнеров, которые так любят эпатаж. В наше время, так получилось, именно англичане чаще всего берут на себя смелость экспериментировать с модой, делать ее вызывающей и даже смешной, а иногда превращать свои коллекции в самые настоящие пародии.
Вивьен Изабель Суайр родилась 8 апреля 1941 года в Дербишире, Англия. Работа ее родителей была связана с почтой. В 17 лет она вместе с семьей переезжает в Лондон, поступает в педагогический колледж, а также она училась и в художественной школе, которую правда не закончила.
Вивьен Вествуд и ее платья
Вивьен рано выходит замуж. Выходит замуж за менеджера танцевального зала Дерека Вествуда. У них двое детей – дочь и сын, Роуз и Бен. Но их брак не был долгим, через три года совместной жизни они расходятся. А вот фамилию первого мужа Вивьен оставит за собой, впоследствии сделав ее знаменитой на весь мир.
Вначале 1970-х Вивьен встречается с Малкомом Маклареном, тогда еще студентом, изучающим историю искусств, а впоследствии продюсером популярнейшей и скандально знаменитой группы «Sex Pistols». Вместе они пробудут 13 лет. У них родится сын - Джозеф. Они вместе откроют и первый магазин Вивьен Вествуд на Кингз Роуд в Челси. В то время окончательно занявшаяся дизайном Вивьен Вествуд, до этого она работала учителем в школе, искала вдохновение в уличной моде, .
Магазин Вивьен Вествуд неоднократно менял, как и свою тематику, так и название – первоначально он назывался Let It Rock, затем Too Fast To Live Too Young To Die, а затем Sex. В то время в ее магазинчике продавалась «резиновая одежда» и одежда в стиле «панк».
С 1981 года Вивьен Вествуд начинает выпускать коллекции под собственным именем и участвовать в лондонских неделях прет-а-порте (готового платья), а затем и в парижских показах.
С 1981 года интерес Вивьен к уличной и молодежной моде хладеет, ее начинает привлекать искусство кроя, трансформации, исторический костюм. А свой магазин на Кингз Роуд она в очередной раз переименовывает теперь в «Конец света».
В 1980-е годы она не раз демонстрирует коллекции-пародии на модную одежду: швы наружу, распущенные петли, волосы, испачканные грязью. Вивьен Вествуд также одной из первых использует в своих коллекциях бюстгальтеры надетые поверх блузок. Выводила она на подиум и .
Вивьен Вествуд не обошла стороной и политику. Так она долгое время поддерживала лейбористкою партию, а затем в 2007 году вдруг стала консерватором. Свое решение Вивьен Вествуд объяснила тем, что по ее мнению единственным достойным политиком на тот момент являлся Дэвид Кэмерон, возглавляющий консерваторов.
Участвовала Вивьен Вествуд и в акции Campaign for Nuclear Disarmament рядом с ядерным комплексом. А в 2005 году после печальных событий в лондонском метро (полицейский по ошибке застрелил молодого человека, перепутав его с террористом) выпустила коллекцию маек с надписью «Я - не террорист, не арестовывайте меня».
Сегодня Вивьен Вествуд замужем за австрийским дизайнером Андреасом Кронталером, который гораздо младше ее.
В России бренд Vivienne Westwood долгое время был представлен бутиком Ольги Родионовой (сама Ольга с некоторых пор известна именно своей скандальной «The book of Olga»), Ольга Родионова дружила с Вивьен и сохранила с ней дружеские отношения также и после закрытия бутика.
Она стала создательницей стиля панк в моде, олицетворяющего независимость и оригинальность. Столь же независима Вивьен Вествуд и в личной жизни, которая живет, не обращая внимания на мнение окружающих. В первый раз она очень рано вышла замуж, но не по большой любви, а только ради того, чтобы быстрее обрести самостоятельность и выбраться из бедности и беспросветного существования, и первый муж Вивьен Вествуд, менеджер танцевального зала Дерек Вествуд, дал ей эту возможность.
В тот период Вивьен после окончания педагогического колледжа работала учительницей, и не думала, что когда-нибудь станет известным модельером. Они прожили всего три года, и за это время в их семье появилось двое детей – дочь Роуз и сын Бен. После развода Вивьен, оставившая себе фамилию первого мужа, познакомилась с менеджером рок-группы Sex Pistols, Малькольмом Маклареном, с которым прожила в гражданском браке тринадцать лет, став мамой еще одного ребенка – сына Джозефа.
На фото — Виевьен Вествуд и Малькольм Макларен
Именно второй муж Вивьен Вествуд, андеграундный продюсер и музыкант подарил своей жене идею заняться моделированием одежды и стал ее первым финансовым партнером после того, как они вместе открыли магазин одежды. А началось все с того, что сообща они разработали одежду для участников Sex Pistols.
Вествуд начинала с простых экспериментов в дизайне одежды, а потом начала выпускать коллекции, в которых панк сочетался с романтизмом, и это стало фирменным стилем Вивьен. Карьера Вествуд стремительно развивалась, в 1980 году был создан бренд Vivienne Westwood, в середине девяностых она была признана лучшим дизайнером года в Великобритании, не стояла на месте и личная жизнь модного дизайнера. Третьим мужем Вивьен Вествуд стал мужчина, разница в возрасте с которым у нее составила почти тридцать лет.
На фото — Вивьен Вествуд и ее муж Андреас Кронталер
Австрийский дизайнер Андреас Кронталер был ее учеником в Академии прикладных искусств в Вене, куда Вивьен была приглашена в качестве профессора. Андреас рассказывает, что был очарован своей будущей женой с первого момента, как только увидел и услышал ее в аудитории. Тогда ей было шестьдесят лет, но она смогла обворожить молодого человека, который до сегодняшнего дня остается для нее верным другом и помощником. Она тоже не осталась равнодушной к Кронталеру, между ними завязались отношения, обогатившие их обоих. Вместе Андреас и Вивьен ходили в театр, на выставки, и постепенно пришли к выводу, что должны пожениться.
Андреас очень многому научился у своей супруги, которая стала для него непререкаемым авторитетом и просто любимой женщиной. Он говорит, что не может жить без Вивьен, а брак только приумножает их любовь. Вествуд призналась, что до того, как познакомилась с Андреасом, у нее в течение восьми лет не было серьезных романов, и выходить замуж за него она не планировала. Долгое время они жили в гражданском браке, но настал момент, когда Кронталер убедил ее стать его супругой.
С тех пор они смотрят в одном направлении – вместе создают коллекции одежды, которую носят люди в возрасте, молодежь и представители королевских кровей. Андреас включает свои творения в ее новые коллекции, а она иногда выступает в качестве модели, демонстрируя одежду, созданную мужем, на подиуме.
Вивьен Вествуд известна не только как дизайнер, давно ставшая королевой шика и эпатажа, чьи коллекции порой шокируют публику, но и как политическая активистка, которая до 2007 года являлась сторонницей лейбористской партии, а потом поменяла ориентиры и примкнула к партии консерваторов. Она активно выступает против строительства атомных электростанций, поддерживает идею независимости Шотландии.
Вивьен Вествуд, без сомнения, – один из самых неординарных дизайнеров современности. Ее коллекции стали символом английской моды, бунтарской, провокационной и всегда готовой к экспериментам, как, впрочем, и сама .
Ее путь на Олимп мировой моды мог бы быть экранизирован как новая сказка о Золушке в стиле панк, которая вдохновлялась любовью и духом лондонских улиц. Хочешь узнать больше о самом известном английском дизайнере? Самые интересные факты из биографии Вивьен Вествуд (о ее карьере дизайнера, громких романах и самых известных модных творениях) на WomanJournal.ru.
Факт из биографии Вивьен Вествуд №1: школьная учительница
Дизайнер словно пародирует моду, демонстрируя рваную одежду со швами наружу и нижнее белье поверх блузок. Но самый скандальный эффект произели модели, в которых обыгрывалась символика Великобритании, в частности, портрет королевы Елизаветы II.
Факт из биографии Вивьен Вествуд: мнение о Кейт Миддлтон
Для королевской свадьбы, которая прошла в апреле 2011 года, Кейт Миддлтон выбрала
